Нуар
Слово произошедшее от имени судьбы, спутницы смерти.
Две женщины, предвестницы смерти
Рука тьмы на зеленом поле.
Пожалуйста, защитите мир.
Все в порядке, Мирей.
Давай.
Спасибо...
...за то, что была со мной до этого дня.
ЧЁРНАЯ НИТЬ СУДЬБЫ
Барзан мёртв...
Великий революционер, Барзан...
...пал от руки убийцы...
...нанятого тобой!
Как это могло случиться?
Барзан...
...наш вождь Барзан...
Отвечай!
Кого ты нанял?
Нуар...
Даже среди тех, кто убивает без колебаний...
Это имя обладает величайшим почётом.
Нам ничего не известно о нём, кроме имени.
Нуар?
Но Нуар — истинный слуга Господа.
Вы, прикрываясь именем революции...
...запятнали нашу землю кровью.
Барзан заплатил за свой грех!
До реки Арамера нам придётся добираться пешком.
И что ты собираешься делать в таком состоянии?
Если мы не пройдём реку к четырём часам...
...вертолет улетит без нас.
От убийцы требуется не только устранить цель...
...но и убраться с места событий без единой царапины.
Вот тогда это действительно можно назвать профессиональной работой.
Тебе следовало бы знать...
Больно?
Да,
...но в общем нормально.
Если ты умрешь здесь...
...я избавлюсь от проблемного груза.
Это верно...
Нуар...
...я слышал это имя.
В Пакистане, во время работы в подполье?
Да, я слышал, что они страшнее чем бог смерти.
А?
Бог смерти?
Значит, они — бог смерти?
Меня это устраивает.
Даже если мне придётся заплатить собственной жизнью за то, чтобы разыскать Нуар...
...я заставлю их попробовать ад на вкус.
Я выведу бога смерти под солнце пустыни.
Мирей...
...то студенческое удостоверение.
А?
Я потеряла то студенческое удостоверение...
...когда меня ранили.
Что?
Я носила его с собой все это время.
Я не смогла его выбросить...
Это...
...это не настоящая я.
Но даже если это не настоящая я...
...оно что-то значит.
Не разговаривай...
Сейчас на это нет времени.
Когда я пришла в сознание...
...я оказалась там.
Мое имя...
...и регистрационная карточка.
Всё подделка...
Кто я?
Я...
...Нуар.
Кроме этого, я больше ничего не могла вспомнить.
И всё-таки...
...даже если это подделка, это было у меня в руке.
Для меня это...
Может быть, ещё не поздно.
Если я буду одна...
Ну как, нашли что-нибудь?
Всё!
Стоп!
Открывай багажник!
Покажи права, быстро!
Что за груз?
А ну, открывай багажник!
Стоп!
Все в порядке, Мирей...
...давай.
Спасибо за то, что ты была со мной до этого дня.
Давай сейчас...
...не медли.
Ты, что шутишь?
Хочешь умереть без меня?
Кем бы ты ни была...
...для меня это не имеет значения.
Мне нужно спросить Солдат об одной вещи.
И пока я не выясню, что к чему...
...я не позволю тебе умереть.
Когда я узнаю о них все, что нужно...
...тогда я убью тебя.
Это правильно.
Нашёл что-нибудь?
Эй, посмотрите сюда.
Что это?
Вот, пожалуйста.
Эй, мы...
Это девочка?
Она ранена.
Она всего лишь ребёнок?
Что это?
Хорошо...
Отнесите её в машину.
Всё-таки мы поймали ее.
Ага.
Ладно, поехали.
Соверши со мной паломничество в прошлое.
По-любому, так деньги тратить нельзя.
Ты это насчёт связи со штабом?
Нет, насчёт сотового нашей леди.
Сотовый телефон?
Это настоящий хай-тек...
...лучше, чем те, которыми пользуются в штабе.
И платят побольше, верно?
— Это сме... — И платят побольше, верно?
Слово произошедшее от имени судьбы, спутницы смерти.
Две женщины, предвестницы смерти.
Рука тьмы на зеленом поле.
Пожалуйста, защитите мир.
Это и есть бог смерти?
Я уверен, она имеет какое-то отношение к Нуар.
Эта маленькая девочка?
Я ощущаю исходящий от неё запах смерти.
Эта девочка!
Что такое?
Я нашел это в восточном проходе.
Это твоё фото.
Юмура Кирика.
Так написано на карточке.
Это твоё настоящее имя?
Или это подделка?
Почему ты пользуешься чужим именем?
Ты подруга Нуар?
Ты лучше признавайся сейчас.
Во всех своих грехах!
В любом случае, гореть тебе в аду...
Эта карточка что, так важна для тебя?
Ты убила Барзана.
Ты, грязная убийца, осмелилась...
Ты дьявол, не знающий стыда!
Будь ты проклята!
Гореть тебе в аду!
Там все в порядке?
Привет...
Она мертва?
Нет, я убью ее только после того, как она испытает, что такое боль.
Что насчёт ее друзей?
В 17:30 мы кое-что обнаружили в городе.
Потай сейчас это проверяет.
Посмотрим.
Что случилось?
Никто не берёт трубку.
Что?
Это агенты правительства?
Идиоты, идите и проверьте, что там не так.
Идите ребята.
Нуар..
...Нуар,
...это я.
Я скажу тебе.
Нуар — это название команды, состоящей из двух человек.
Нуар?
Да, команда убийц, состоящая из двух человек.
Нуар...
Слово произошедшее от...
...судьбы,
...спутницы
...смерти.
Что она говорит?
Нуар...
...судьба, спутница смерти.
Две женщины, предвестницы смерть...
О чем она болтает?
Она молится?
Рука тьмы это...
...зеленое поле.
Пожалуйста, защитите мир...
Как я и думала...
...это всё было ложью.
Я знала это...
Знала с самого начала...
Мирей...
Кто я такая?
Нить, связывающая нас,
...должна быть черного цвета.
Глубже и...
...темнее, чем сама тьма.